Syl Triginelli | Artista Visual

top of page

Syl Triginelli

Artista visual e arte-educadora.

Amanhã dia 10/05, a partir das 10hs vai rolar a @feiracanastra pocket! E eu vou estar lá com gravuras e publicações novas, junto com diversos artistas ❣️

Às 15h30, é hora de mergulhar na bibliodiversidade e materialidade dos livros com flávia denise (@revista.chama), jão (@faisca.lab) e syl triginelli (@syl.artwork). a conversa é sobre gêneros, formatos, autorias e tudo que cabe (ou transborda) dentro de uma publicação independente. 🔥✍️📖

#feiracanastra2025 #gravuracontemporânea #artesgráficas #livrodeartista

Amanhã dia 10/05, a partir das 10hs vai rolar a @feiracanastra pocket! E eu vou estar lá com gravuras e publicações novas, junto com diversos artistas ❣️

Às 15h30, é hora de mergulhar na bibliodiversidade e materialidade dos livros com flávia denise (@revista.chama), jão (@faisca.lab) e syl triginelli (@syl.artwork). a conversa é sobre gêneros, formatos, autorias e tudo que cabe (ou transborda) dentro de uma publicação independente. 🔥✍️📖

#feiracanastra2025 #gravuracontemporânea #artesgráficas #livrodeartista

Mais um da série "Reflexo: estudos sobre a autoimagem" que traz uma autorrepresentação transcentrada, buscando sempre a reinvenção da forma e imagem, no limiar entre a figura e a abstração.

Nanquim aguado aobre papel Canson Montval 300g.
#artecontemporânea #nanquimsobrepapel #nanquim

Mais um da série "Reflexo: estudos sobre a autoimagem" que traz uma autorrepresentação transcentrada, buscando sempre a reinvenção da forma e imagem, no limiar entre a figura e a abstração.

Nanquim aguado aobre papel Canson Montval 300g.
#artecontemporânea #nanquimsobrepapel #nanquim

Mais um da série "Reflexo: estudos sobre a autoimagem" que traz uma autorrepresentação transcentrada, buscando sempre a reinvenção da forma e imagem, no limiar entre a figura e a abstração.

Nanquim aguado aobre papel Canson Montval 300g.
#artecontemporanêa #nanquimsobrepapel #nanquim

Mais um da série "Reflexo: estudos sobre a autoimagem" que traz uma autorrepresentação transcentrada, buscando sempre a reinvenção da forma e imagem, no limiar entre a figura e a abstração.

Nanquim aguado aobre papel Canson Montval 300g.
#artecontemporanêa #nanquimsobrepapel #nanquim

Mais uma parte da série "Reflexo: Estudos sobre a autoimagem".
Nanquim aguado sobre papel Canson Montval 300g.
#arte #nanquim #nanquimsobrepapel #artecontemporanêa

Mais uma parte da série "Reflexo: Estudos sobre a autoimagem".
Nanquim aguado sobre papel Canson Montval 300g.
#arte #nanquim #nanquimsobrepapel #artecontemporanêa

Aguadas de nanquim para completar a série "Reflexo: estudos sobre a autoimagem".
Sobre papel Montval 300g.
#nanquim #aguadas #pintura #artecontemporanêa

Aguadas de nanquim para completar a série "Reflexo: estudos sobre a autoimagem".
Sobre papel Montval 300g.
#nanquim #aguadas #pintura #artecontemporanêa

Reflexo: estudos sobre a autoimagem. Litografia sobre papel Montval 300g. 2025.

#litografia #litography #gravuracontemporânea

Reflexo: estudos sobre a autoimagem. Litografia sobre papel Montval 300g. 2025.

#litografia #litography #gravuracontemporânea

"Sinapses é um livro de artista pensado e realizado por Syl Triginelli, que explora conexões poéticas e visuais do pensamento neurodiverso, revelando as nuances e os fluxos criativos de pessoas com Déficit de Atenção e Hiperatividade através de técnicas gráficas tradicionais e contemporâneas.

A capa deste livro foi impressa em tipografia sobre papel colorset preto 240g, no histórico Atelier Tipográfico, durante uma residência artística em Artes Gráficas no Centro Cultural UFMG, no verão de 2025, resgatando o diálogo entre o fazer manual e a materialidade do impresso.

O miolo foi produzido e impresso no Litholabor, atelier de Litografia da Escola de Belas Artes da UFMG, no outono de 2023, utilizando papel Canson Edition 300g, destacando a qualidade e a textura, que convidam tanto ao toque quanto à exploração lúdica ao passar as páginas."

Encontre o livro na exposição "outros nós", até 08 de fevereiro, na @lovelyhouse.casadelivros, em São Paulo - SP.

8 tiragens com encadernações únicas. 🖤

"Sinapses é um livro de artista pensado e realizado por Syl Triginelli, que explora conexões poéticas e visuais do pensamento neurodiverso, revelando as nuances e os fluxos criativos de pessoas com Déficit de Atenção e Hiperatividade através de técnicas gráficas tradicionais e contemporâneas.

A capa deste livro foi impressa em tipografia sobre papel colorset preto 240g, no histórico Atelier Tipográfico, durante uma residência artística em Artes Gráficas no Centro Cultural UFMG, no verão de 2025, resgatando o diálogo entre o fazer manual e a materialidade do impresso.

O miolo foi produzido e impresso no Litholabor, atelier de Litografia da Escola de Belas Artes da UFMG, no outono de 2023, utilizando papel Canson Edition 300g, destacando a qualidade e a textura, que convidam tanto ao toque quanto à exploração lúdica ao passar as páginas."

Encontre o livro na exposição "outros nós", até 08 de fevereiro, na @lovelyhouse.casadelivros, em São Paulo - SP.

8 tiragens com encadernações únicas. 🖤

O atelier como Encruzilhada, essa é minha parede que está junto com diversos amigos e poéticas, no Centro Cultural UFMG! Está disponível até o proximo mês, com catálogo de obras disponíveis. Venham e me contem suas experiências 💕

O atelier como Encruzilhada, essa é minha parede que está junto com diversos amigos e poéticas, no Centro Cultural UFMG! Está disponível até o proximo mês, com catálogo de obras disponíveis. Venham e me contem suas experiências 💕

Exposição coletiva recria dinâmica de um ateliê de gravura

O Centro Cultural UFMG convida para a abertura da exposição coletiva ‘O atelier como encruzilhada: práticas e discussões em torno da gravura’, fruto das diversas experiências e experimentações gestadas no Ateliê de Xilogravura e Gravura em Metal da Escola de Belas Artes da UFMG. A mostra reúne uma série de trabalhos de alunos e professores que atuam no referido ateliê, evidenciando uma produção artística diversificada, tanto técnica quanto temática, com curadoria de Eliana Ambrósio, George Gutlich e Fernando Costaa. O evento acontece no dia 08 de novembro de 2024, sexta-feira, às 19 horas. As obras poderão ser vistas até 08 de dezembro de 2024. A entrada é gratuita e tem classificação livre.

🔗 https://www.ufmg.br/centrocultural/exposicao-coletiva-recria-dinamica-de-um-atelie-de-gravura/

Exposição coletiva recria dinâmica de um ateliê de gravura

O Centro Cultural UFMG convida para a abertura da exposição coletiva ‘O atelier como encruzilhada: práticas e discussões em torno da gravura’, fruto das diversas experiências e experimentações gestadas no Ateliê de Xilogravura e Gravura em Metal da Escola de Belas Artes da UFMG. A mostra reúne uma série de trabalhos de alunos e professores que atuam no referido ateliê, evidenciando uma produção artística diversificada, tanto técnica quanto temática, com curadoria de Eliana Ambrósio, George Gutlich e Fernando Costaa. O evento acontece no dia 08 de novembro de 2024, sexta-feira, às 19 horas. As obras poderão ser vistas até 08 de dezembro de 2024. A entrada é gratuita e tem classificação livre.

🔗 https://www.ufmg.br/centrocultural/exposicao-coletiva-recria-dinamica-de-um-atelie-de-gravura/

"Clichês" artzine impresso em xerografia, que explora composições do acervo de clichês tipográficos do Centro Cultural da UFMG (@centroculturalufmg), carimbadas a cada página, formando novas imagens e críticas.

Produzido enquanto ministrava a oficina "Zine: Afeto e Resistência" durante o 55o Festival de Inverno UFMG com o Educativo do CCULT, onde faço parte desde 2023.

"Clichês"
Artzine impresso em xerografia sobre papel vegetal 90g.
Acervo de clichês do Centro Cultural UFMG.
2023

"Clichês" artzine impresso em xerografia, que explora composições do acervo de clichês tipográficos do Centro Cultural da UFMG (@centroculturalufmg), carimbadas a cada página, formando novas imagens e críticas.

Produzido enquanto ministrava a oficina "Zine: Afeto e Resistência" durante o 55o Festival de Inverno UFMG com o Educativo do CCULT, onde faço parte desde 2023.

"Clichês"
Artzine impresso em xerografia sobre papel vegetal 90g.
Acervo de clichês do Centro Cultural UFMG.
2023

"Sentir", 2022 Gravura em metal (aquatinta, água-forte e ponta seca). Produzida para ser reproduzida no artzine "Sentir".
15x10cm

"Sentir", 2022 Gravura em metal (aquatinta, água-forte e ponta seca). Produzida para ser reproduzida no artzine "Sentir".
15x10cm

Imprimindo e imprimindo, puts, que experiência boa produzir nesse ateliê do @centroculturalufmg ♡
Linoleogravura

Imprimindo e imprimindo, puts, que experiência boa produzir nesse ateliê do @centroculturalufmg ♡
Linoleogravura

"Colecionar", 2023, litografia sobre papel Markatto 300g.

Colecionar é uma obra que fala sobre o pensamento de pessoas que assim como eu, possuem neurodivergencias.
A escrita começa legível e se transforma em escrita assêmica ao decorrer do texto. Manchas que remetem a falhas de impressão xerográfica percorrem verticalmente a imagem.
Uma mancha central escorre doloridamente pela imagem.

"Colecionar", 2023, litografia sobre papel Markatto 300g.

Colecionar é uma obra que fala sobre o pensamento de pessoas que assim como eu, possuem neurodivergencias.
A escrita começa legível e se transforma em escrita assêmica ao decorrer do texto. Manchas que remetem a falhas de impressão xerográfica percorrem verticalmente a imagem.
Uma mancha central escorre doloridamente pela imagem.

Caderno de estudos, peocessos e criações.
Desenhos de nanquim preto e vermelho, colagens diversas sobre papel.

Ficou interessado wm saber mais sobre o caderno de processos? Tem um vídeo aqui no instagram, de alguns meses atrás que mostra tudo! Porém, como fiz muuuitas interferências, devo refazer em breve ♡

Caderno de estudos, peocessos e criações.
Desenhos de nanquim preto e vermelho, colagens diversas sobre papel.

Ficou interessado wm saber mais sobre o caderno de processos? Tem um vídeo aqui no instagram, de alguns meses atrás que mostra tudo! Porém, como fiz muuuitas interferências, devo refazer em breve ♡

Pintando com xerox! Isso mesmo que vc leu. A partir de xerografias e as ampliações que evidenciam essa retícula maravilhosa, a tela nasceu.

"Morte e vida contra o tempo" é uma tela de 1,0m x 1,2m que é composta por diversas técnicas: xerografias, desenhos, aguadas e costura.

Arrasta pro lado pra ver os detalhes >>

🖤

Pintando com xerox! Isso mesmo que vc leu. A partir de xerografias e as ampliações que evidenciam essa retícula maravilhosa, a tela nasceu.

"Morte e vida contra o tempo" é uma tela de 1,0m x 1,2m que é composta por diversas técnicas: xerografias, desenhos, aguadas e costura.

Arrasta pro lado pra ver os detalhes >>

🖤

Eu tentei escrever e me expressar melhor mas eu faço tudo ao contrário, dizem que é só tomar um remedin que passa.

Contrário, 2023
Serigrafia duas cores sobre papel polen bold 90g.
#print #serigrafia #serigraphy #printart #typography

Eu tentei escrever e me expressar melhor mas eu faço tudo ao contrário, dizem que é só tomar um remedin que passa.

Contrário, 2023
Serigrafia duas cores sobre papel polen bold 90g.
#print #serigrafia #serigraphy #printart #typography

"Estranhos" é uma litogravura impressa em papel montval 300g.
Tiragem de 20.

Morremos para viver ou vivemos para morrer? Obra inspirada na música "Strangers" do @bringmethehorizon .

"Estranhos" é uma litogravura impressa em papel montval 300g.
Tiragem de 20.

Morremos para viver ou vivemos para morrer? Obra inspirada na música "Strangers" do @bringmethehorizon .

Processo de impressão de uma publicação que estou desenvolvendo em #litogravura ♡
Imprimir é um surto mas é bom di+! Agradecimento especial pra minha amiga Ana que me ajudou a imprimir mais rápido.
#gravura #litografia #lithographyart #lithography

Processo de impressão de uma publicação que estou desenvolvendo em #litogravura ♡
Imprimir é um surto mas é bom di+! Agradecimento especial pra minha amiga Ana que me ajudou a imprimir mais rápido.
#gravura #litografia #lithographyart #lithography

Processos de um livro-arte
Litogravura sobre papel canson Montval

Gravura completa com as páginas do livro. Tá curioso pra saber como é que funciona? Em breve vou soltando uns processos aqui no perfil.

Processos de um livro-arte
Litogravura sobre papel canson Montval

Gravura completa com as páginas do livro. Tá curioso pra saber como é que funciona? Em breve vou soltando uns processos aqui no perfil.

Cama de gato: como manusear letras.
Impressão de offset e interferência de letraset.

Partir para o mundo
Impressão de offset e interferência de letraset.

Cama de gato: como manusear letras.
Impressão de offset e interferência de letraset.

Partir para o mundo
Impressão de offset e interferência de letraset.

Lito é amor 🖤

•1• Duas litogravuras sobrepostas, uma sobre tecido transparente, outra sobre papel.
•2• Linhas que vão de encontro a cacos de pedra litográfica com testes de mancha.
•3• Duas litogravuras costuradas uma em cima da outra, uma sobre papel de arroz e outra sobre papel markatto 300g.
•4• Instalação que vocês já viram aqui no feed.

Lito é amor 🖤

•1• Duas litogravuras sobrepostas, uma sobre tecido transparente, outra sobre papel.
•2• Linhas que vão de encontro a cacos de pedra litográfica com testes de mancha.
•3• Duas litogravuras costuradas uma em cima da outra, uma sobre papel de arroz e outra sobre papel markatto 300g.
•4• Instalação que vocês já viram aqui no feed.

"A história da escrita"
Três litografias com interferência de letraset.

E assim finalizamos a exposição "Também guardamos pedras aqui: a litografia no campo ampliado." e mais de 500 pessoas circularam pela galeria e apreciaram um pouquinho dos trabalhos meus e de meus colegas de ateliê! Agradeço a todes que compareceram e tiraram um tempo para conversar sobre... até a próxima 🥰

"A história da escrita"
Três litografias com interferência de letraset.

E assim finalizamos a exposição "Também guardamos pedras aqui: a litografia no campo ampliado." e mais de 500 pessoas circularam pela galeria e apreciaram um pouquinho dos trabalhos meus e de meus colegas de ateliê! Agradeço a todes que compareceram e tiraram um tempo para conversar sobre... até a próxima 🥰

O desenho que sai do papel, percorre toda a impressão de offset até chegar ao início de tudo: o caderno de artista, o livro.

Confira a exposição "Também guardamos pedras aqui: A litografia no campo ampliado." lá na Galeria da Escola de Belas Artes UFMG.

O desenho que sai do papel, percorre toda a impressão de offset até chegar ao início de tudo: o caderno de artista, o livro.

Confira a exposição "Também guardamos pedras aqui: A litografia no campo ampliado." lá na Galeria da Escola de Belas Artes UFMG.

Convite a todes. Abertura da exposição do Ateliê de Litogravura (Litholabor) da Escola de Belas Artes UFMG dia 14 de agosto, às 17h na Galeria da Escola de Belas Artes. A conversa com os artistas acontecerá dia 23 de agosto também às 17h.
Curadoria Maria do Carmo de Freitas Veneroso
Artistas:
Ana Beatriz Abreu
Rodrigo Amaral
Syl Triginelli

Convite a todes. Abertura da exposição do Ateliê de Litogravura (Litholabor) da Escola de Belas Artes UFMG dia 14 de agosto, às 17h na Galeria da Escola de Belas Artes. A conversa com os artistas acontecerá dia 23 de agosto também às 17h.
Curadoria Maria do Carmo de Freitas Veneroso
Artistas:
Ana Beatriz Abreu
Rodrigo Amaral
Syl Triginelli

Letraset + dupla impressão de xerox 🖤
#xeroxart #xeroxprinter #fotocópia

Letraset + dupla impressão de xerox 🖤
#xeroxart #xeroxprinter #fotocópia

Crescente
Livro de artista
2023
.
Páginas impressas em Litogravura e Offset, encadernação manual.

Crescente
Livro de artista
2023
.
Páginas impressas em Litogravura e Offset, encadernação manual.

O que dizem os horizontes?
Livro de artista
.
Páginas impressas em offset e litografia. Encadernação manual.

O que dizem os horizontes?
Livro de artista
.
Páginas impressas em offset e litografia. Encadernação manual.

Imprimindo lito no outono.
🩶

Imprimindo lito no outono.
🩶

Litografia e letraset sobre papel 🖤

Litografia e letraset sobre papel 🖤

Tempo
Livro de artista
2023
.
páginas impressas em litogravura e offset com encadernação manual.

Tempo
Livro de artista
2023
.
páginas impressas em litogravura e offset com encadernação manual.

Processos. Impressos em offset e litogravura 🖤

Processos. Impressos em offset e litogravura 🖤

Sobreposições de impressos de Offset e litogravura. Gravura é vida!

Sobreposições de impressos de Offset e litogravura. Gravura é vida!

Sobreposições de impressões de Offset e Litogravura. Processos 🖤

Sobreposições de impressões de Offset e Litogravura. Processos 🖤

O olhar de quem não vê nada.
Gravura em metal, processo de transferência pra chapa de metal 🖤

O olhar de quem não vê nada.
Gravura em metal, processo de transferência pra chapa de metal 🖤

Uma pequena viagem pelas texturas, pesquisas, desenhos e gravuras do meu caderno de processos, que deixo exposto nas feiras que participo e está sempre em mudança!
Dia 2/11 às 18h farei uma live pra feira virtual @feiramiolos explicando o processo criativo, os estudos para gravuras e todo material gráfico que produzo. Bora trocar uma ideia? 🖤

Uma pequena viagem pelas texturas, pesquisas, desenhos e gravuras do meu caderno de processos, que deixo exposto nas feiras que participo e está sempre em mudança!
Dia 2/11 às 18h farei uma live pra feira virtual @feiramiolos explicando o processo criativo, os estudos para gravuras e todo material gráfico que produzo. Bora trocar uma ideia? 🖤

Nanquim sobre papel polem 90g.
Arrasta pro lado pra ver detalhes 👉

Nanquim sobre papel polem 90g.
Arrasta pro lado pra ver detalhes 👉

Mandrágora, desenho nanquin sobre papel com xerografia.

Mandrágora, desenho nanquin sobre papel com xerografia.

É com enorme prazer que convido todos vocês a darem uma passadinha na @feiratextura , onde estarei expondo meus zines, gravuras e muita arte gráfica 🖤

Dia 13 de agosto, das 11h às 17h, no Circuito Cultural Praça da Liberdade – BH.

É com enorme prazer que convido todos vocês a darem uma passadinha na @feiratextura , onde estarei expondo meus zines, gravuras e muita arte gráfica 🖤

Dia 13 de agosto, das 11h às 17h, no Circuito Cultural Praça da Liberdade – BH.

Uma tiragem de xerografias em papel vegetal possibilita a brincadeira de criar vida e cenários múltiplos.
Imagens que se encontram na publicação, porém em tamanho real.

Coquetel de Bom Dia - Série de 5 desenhos em nanquim + edição digital.

Sentir - Xerografia sobre papel Vegetal

Uma tiragem de xerografias em papel vegetal possibilita a brincadeira de criar vida e cenários múltiplos.
Imagens que se encontram na publicação, porém em tamanho real.

Coquetel de Bom Dia - Série de 5 desenhos em nanquim + edição digital.

Sentir - Xerografia sobre papel Vegetal

O processo de produção desse zine foi extenso. Uma mistura de pensamentos, reflexões e o amadurecimento desses dois longos anos sem produção. Não vou mentir, me orgulha saber que consegui chegar onde queria com essa publicação. 🖤

"Sentir" zine impresso com xerografia sobre papel polem 90g e papel vegetal 90g.

O processo de produção desse zine foi extenso. Uma mistura de pensamentos, reflexões e o amadurecimento desses dois longos anos sem produção. Não vou mentir, me orgulha saber que consegui chegar onde queria com essa publicação. 🖤

"Sentir" zine impresso com xerografia sobre papel polem 90g e papel vegetal 90g.

"Sentir" é um zine impresso em papel pólem e papel vegetal que possui uma "assemblage gráfica", uma mistura de técnicas, inclusive a Gravura em Metal se torna xerox e poesia. O zine possui imagens da mente e seus monstros, dessecados passo-a-passo, página por página.

1ª edição • 50 cópias
#zine #livrodeartista #artegrafica #publicacaoindependente

"Sentir" é um zine impresso em papel pólem e papel vegetal que possui uma "assemblage gráfica", uma mistura de técnicas, inclusive a Gravura em Metal se torna xerox e poesia. O zine possui imagens da mente e seus monstros, dessecados passo-a-passo, página por página.

1ª edição • 50 cópias
#zine #livrodeartista #artegrafica #publicacaoindependente

Mais um pouquinho da produção pra publicação nova... Essa é uma gravura em metal 🔥

Mais um pouquinho da produção pra publicação nova... Essa é uma gravura em metal 🔥

Amor e ódio pela gravura! Obrigada pelas fotos do atelier e etc @pedroialvarenga :)

Amor e ódio pela gravura! Obrigada pelas fotos do atelier e etc @pedroialvarenga :)

Nova publicação em processo... Produção a todo vapor por aqui 🔥

Nova publicação em processo... Produção a todo vapor por aqui 🔥

Coquetel de bom dia.
Nanquin dobre papel e edição digital.

Coquetel de bom dia.
Nanquin dobre papel e edição digital.

Coquetel de bom dia.
Nanquin sobre papel e edição digital.

Coquetel de bom dia.
Nanquin sobre papel e edição digital.

Coquetel de bom dia.
Nanquin sobre papel e edição digital.

Coquetel de bom dia.
Nanquin sobre papel e edição digital.

"Nós vamos te perscrever uma nova medicação."

Técnica mista sobre papel.

"Nós vamos te perscrever uma nova medicação."

Técnica mista sobre papel.

Tecnica mista sobre papel.

Tecnica mista sobre papel.

"Nós vamos te perscrever uma nova medicação."

Tecnica mista sobre papel.

"Nós vamos te perscrever uma nova medicação."

Tecnica mista sobre papel.

.pro-gallery-wix-wrapper {display: block !important;} .pro-gallery-wix-wrapper .gallery-item-container {opacity: 1 !important; display: block !important;}

Acompanhe pelo instagram!

Acervo do Lab das Artes em exposição na Pinacoteca De Franca

Acervo do Lab das Artes em exposição na Pinacoteca De Franca

Acervo do Lab das Artes em exposição na Pinacoteca De Franca

A Pinacoteca Municipal apresenta, até o dia 27 de setembro, a mostra “Acervo do Laboratório das Artes”, como parte do projeto Catalogação...

9 de set. de 2024

Obras de Syl Triginelli dialogam com a acessibilidade, a luta antimanicomial e a cultura do impresso

Obras de Syl Triginelli dialogam com a acessibilidade, a luta antimanicomial e a cultura do impresso

Obras de Syl Triginelli dialogam com a acessibilidade, a luta antimanicomial e a cultura do impresso

Obras de Syl Triginelli dialogam com a acessibilidade, a luta antimanicomial e a cultura do impresso

9 de ago. de 2024

Gravura Mineira é a nova atração no Laboratório das Artes em Franca

Gravura Mineira é a nova atração no Laboratório das Artes em Franca

Gravura Mineira é a nova atração no Laboratório das Artes em Franca

Foi aberta ao público ontem (22), a mostra “Gravura Mineira”, que traz a Franca gravuras realizadas por artistas professores e estudantes...

23 de set. de 2023

bottom of page